大阪习特会从回忆乒乓球开始当年的诸多历史细节至今仍值得回味
当地时间6月29日11时50分，中国国家主席习近平和美国总统特朗普，在日本大阪举行会晤。
在中美元首大阪双边会晤时，习近平提到了48年前，在日本参加世乒赛的中美乒乓球运动员之间的友好互动。这也是后来人们所说“乒乓外交”的开启，创造了“小球转动大球”的历史佳话。就在习特会前一天，也就是大阪G20开幕之际，美国驻华大使馆发布了一条视频。视频中，美国第39任总统吉米·卡特回顾了中美关系的发展，特别是他当年与邓小平的交往。卡特希望年轻人能回顾美中关系的历史，看到个人、中美和世界其他国家的关系在中美建交40年里发生了多么深刻的变化。卡特认为，如今，毫无疑问，中美关系是世界上两国之间最重要的双边关系。在去大阪开会前，特朗普是去求教过卡特这位老前辈的。从“乒乓外交”，到中美建交，直到建交之后40年，中美之间，虽历经曲折，但滚滚向前的大势不曾改变。如今回看来路、起点之际，实际上就给中美关系定下最初的坐标了。由张学亮编著的《乒乓外交：基辛格秘密访华与中美会谈公告发表》（吉林出版集团有限责任公司）便讲述了当年乒乓外交的诸多细节。1971年4月，中国乒乓球代表团赴日本名古屋出席第31届世界乒乓球锦标赛。在世乒赛期间，美国乒乓球代表团团长格雷姆·斯廷霍文向我国代表团团长表示愿意访华，此事当然马上向北京报告。在世乒赛刚结束后的第二天，突然接到北京来的电话，让我国代表团邀请美国乒乓球代表团访华。事后了解，这是中央领导经过反复考虑，最后由毛泽东主席决策，决定抓住这一机会，采取行动一举打开中美关系。
▲1971年4月13日，中华全国体育总会举行欢迎仪式，欢迎前来中国进行访问的美国乒乓球代表团。中美两国乒乓球运动员在北京首都体育馆进行了友谊比赛。新华社发 （刘欣编辑）
1971年3月17日，赵正洪将军以全国体育总会主席身份，率领中国乒乓球代表团60余人赴日本名古屋，参加第31届世界乒乓球锦标赛。周恩来预计到中国乒乓球队此次出征会遇到各种复杂的情况。代表团临行前，他专门嘱咐代表团领导：在复杂的情况下，遇事要十分慎重，要多与党委同志们研究。周恩来还考虑到中国与美国的关系问题，他耐心地交代说：作为一个团体，我们总是要和他们接触的。如果美国队对我友好，并提出要求，也可考虑请他们来比赛。由此可见，周恩来那时的态度已有明确的倾向性，他不但想到中美队员会进行接触，而且还谈到邀请美国队访华的问题。
1971年3月，包括中国在内的来自世界50多个国家的乒乓球运动员，汇集在日本名古屋，参加第31届世界乒乓球锦标赛。美国也选派了运动员参加这次比赛，代表团团长是当时担任美国乒乓球协会主席的斯廷霍文，斯廷霍文在思想上对中国持友好态度。在第31届世界乒乓球锦标赛开始之前，国际乒乓球联合会在名古屋召开了一系列工作会议，讨论有关接纳新会员等问题。美国乒乓球代表团的一些主要负责人与中国代表团的一些负责人也有些非正式的接触。美国乒乓球协会的官员对中国态度友好，时任国际乒乓球联合会理事、美国乒乓球协会国际部主任的哈里森，没有在支持台湾乒乓球组织进入国际乒乓球协会的文件上签字。3月26日，在国际乒乓球联合会召开的一次预备委员会议上，哈里森对中国代表团秘书长宋中表达了美国乒乓球代表团中的“年轻的队员”想访问中国的意愿。中国代表团受到美国代表团的这些友好信息后，也在考虑邀请美国乒乓球队访华。最终促成美国队访华的是中国代表团的庄则栋和美国代表团的科恩。
▲1971年4月15日，曾在第25届世界乒乓球锦标赛中相遇的中国运动员杨瑞华和美国运动员迪克·迈尔斯在上海重逢。这是他们在友谊比赛前热情握手。新华社发 （刘欣编辑）
庄则栋和科恩的相遇，十分具有戏剧性。1971年4月4日，第31届世界乒乓球锦标赛5个单项比赛全面展开。当天下午，美国代表团的科恩将在第一轮单打比赛中遇到日本选手小岩勇。他当然不敢马虎，上午到附近一个训练馆热身练球，这里距离比赛场地约1.5公里。科恩和英国选手泰勒练了一会儿球，训练馆的门开了，中国队的选手走了进去，走在前面的是队员梁戈亮。原来，按照训练安排，该轮到中国选手进馆练球了。看到外国运动员正在练球，中国选手没有要求对方停下来，而是站在一边观看。泰勒又打了几个回合，收拍走了。科恩却没有离开场馆，他走到梁戈亮面前，表示想和他练一会儿球。梁戈亮爽快地答应了。科恩和梁戈亮一起练了十来分钟，他因此十分高兴。这时，一名日本工作人员走来，请大家收拾东西，该轮到别的球队练习了。科恩走下楼时，已找不着要开到爱知体育馆去的班车了。正在这时，一辆带有乒乓球锦标赛标志的大轿车开了过来。科恩连连招手，轿车在他身边停住了。车门吱的一声打开，科恩扶了扶盖在长发上的软檐帽，一步跳上了车。
当天，中国代表团从饭店乘大巴去体育馆参加比赛，正当车刚要关门启动时，一个留着长长褐色头发、蓝眼睛的小伙子冲上车来，大家都很吃惊。小伙子一看车内坐的全是中国人，感到有些不安，有些别扭，急忙转过身去，中国队的队员看见他的运动服后背印有“USA”字样。中国乒乓球选手和代表团工作人员都认出来了，上车的是美国运动员，而且是“嬉皮士”科恩，他那一头长发，在20世纪70年代初的中国是见不到的。中国青年们不约而同地对站在车门口的科恩笑了起来。没有人和科恩搭话，所以科恩显得有些尴尬。看到中国人在笑，科恩放下心来，满不在乎地高声问谁能讲英语。在座的翻译向他点了点头。“我知道，我的帽子，我的头发，还有我的衣裳让诸位看了好笑。”科恩兴奋起来，冲着中国运动员们说：“在美国，还有好些人跟我一样，还有许多人有着和我相同的看法。”作为“嬉皮士”的他，科恩反对美国政府卷入越南战争。他说：“我们也知道我们国内有压迫，现在，我们正同压迫作斗争，诸位等着瞧吧……我们会控制局面，因为最高统治层越来越不能控制局面。”科恩一个人站在车门口说着，语言断断续续，有时并不给翻译以时间。由于没有人和科恩搭话，科恩面色有些窘迫。从饭店到体育馆，汽车要走15分钟，运动员庄则栋坐在汽车的最后一排。开始的5分钟，庄则栋没有理会那个美国人，过了10分钟，车上没有一个人和那个站在门口的小伙子说话，庄则栋心中不安了。在来日本之前，周恩来曾说：“这次出访，与过去不同，你们要贯彻‘友谊第一，比赛第二’的方针。把友谊摆在前面，就是把政治摆在首位。政治就是思想、品格、作风……”还剩下最后的5分钟了，庄则栋终于作出了决定，他没有想到，这个决定将影响到中美两国的关系。庄则栋从车子的后排走向车门处，走向车门的距离并不远。庄则栋单纯、善良、感情丰富而又真实。旁边有人问：“小庄，你干什么去？”庄则栋说：“和那个美国运动员去谈谈。”“别去！别理他！别惹事！”“没关系，我只是和那美国运动员打个招呼，问声好。”庄则栋仍然坚持自己的决定。
▲庄则栋（左）向科恩赠送绣有黄山风景的杭州织锦，这一历史瞬间现在成为永恒。
庄则栋跨前几步，跟着翻译来到科恩身边。科恩认出了他，说：“你是庄先生！”庄则栋说：“你好！欢迎你乘我们的车去体育馆。”“谢谢。”“你叫什么名字？”“科恩。”“虽然美国政府对中国不友好，但美国人民是中国人民的朋友，为了表示中国运动员对美国运动员的友谊，我送你一幅中国杭州的织锦作纪念。”于是，庄则栋打开手提包，在里边翻着，想找到一件合适的礼物，包里面有毛主席像章、檀香扇等，都觉得礼物太小了，终于，他选择了一个1米长的杭州织锦，上面是一幅黄山风景。科恩接过了礼物，一边看一边激动地说：“谢谢！谢谢！”科恩一边称谢，一边有些慌乱地在自己挎包里搜寻起来。“天啊！”他叫了起来：“我什么也没带，连把梳子都找不出来，可是我一定要送你一件什么……”
没过一会儿，汽车在爱知体育馆前停住了。车门一开，敏锐的记者们看到中国运动员车上出现了一位美国运动员，手中还拿着礼物，他们迅速地拍下了庄则栋和科恩下车后在车门握手的镜头。科恩下车的时候没有想到，迎面遇到了一群手持相机的新闻记者。“科恩在训练馆那边上了中国人的车”的消息已经闪电般传了过来，记者们立即蜂拥而来。科恩被闪光灯照得睁不开眼睛，他索性把那幅织锦用双手高高举起，任人拍摄。一位记者拉住科恩，问他是不是给了中国人什么礼物？科恩回答：“没有。当时我什么也没带。”
▲1972年4月，中国乒乓球代表团在美国访问期间，中美两国乒乓球运动员在孟菲斯交流经验，切磋球艺。 新华社发 （刘欣编辑）
第二天，日本的三大报纸都在头版以显著位置登载了庄则栋与科恩握手、交谈的照片，有的还加了通栏标题：“中美接近。”中国代表团的副团长对庄则栋说：“这事闹大了！你好好打球。政治上的事我们来办。和科恩的接触到此为止。”庄则栋说：“毛主席说过，要把美国政府中决定政策的人们和下面普通工作人员相区别。”“你刚一区别，就闹出事了，你就好好打球吧！和科恩的往来，到此结束。”庄则栋虽然心里不服，但仍然服从领导，表示不再主动和科恩往来了。
1971年4月4日，美国乒乓球代表团的队员科恩意外上了中国乒乓球队乘坐的班车，中国队的队员庄则栋与科恩的意外相遇，让中美关系的坚冰融化了不少。在接下来几天里，科恩却整天拿着庄则栋给他的那张织锦黄山画，高高地举在头上，一边在体育馆里跑来跑去，一边哇啦哇啦地喊着“这是中国冠军送给我的”。科恩在单打比赛中虽然以1:3负于日本选手小岩勇。这丝毫没有影响科恩的情绪。科恩上街闲逛，在地下商店发现了中意的运动衫，上面印着英文字样：LETITBE（听其自然）。于是，科恩立刻掏钱买了两件。一件留给自己，另一件当做礼品送给庄则栋。
走过万水千山
我依然眷念您
欢迎订阅2019年《读者报》
邮发代号：61—98
订阅方式
1. 拔打11185或到当地邮政所订阅
2. 关注“读者报官方微信”，进入微店下单订报
3.淘宝店铺：https://shop269196912.taobao.com
4.《读者报》微店地址：https://weidian.com/?userid=357720529&wfr=wx_profile_wxh5&share_relation=fe55d9279dc1de63_791158084_2
5.《看熊猫》杂志微店地址：https://weidian.com/item.html?itemID=2244146540